Index du forum[FR] Airlines Manager en Français> › Supports et Bugs> › AM Professional> Voir les nouveaux messages | Voir mes messages

Récapitulatif des fautes d'orthographe

Tout ce qui concerne la version Professional (ex-AM 2)

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede polobusiness » Lun Juil 15, 2013 11:40

On ne sait plus écrire le nom de son propre jeu ? :mrgreen:

Sur le communiqué du Concorde, il manque un "i" à Airlines Manager.
http://awesomescreenshot.com/0381ia3od2
Image
polobusiness
 
Messages: 5120
Inscription: Sam Mai 07, 2011 18:52
Nom de compagnie: Qk
ID Compagnie AM2: 0

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Publicité

Publicité
 

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Ifalna » Mar Juil 16, 2013 08:38

R&D cargo :
Pallier 3 :
Support commercial : service client personalisé : l'action de la R&D nv 1 est : RepaymentPolicy

Le bonus du pallier 3 est : nv0 : DeliveryAttractivity10
Image
Ifalna
 
Messages: 268
Inscription: Mer Nov 14, 2012 16:29
Nom de compagnie: Flyde
ID Compagnie AM2: 5949

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Alley » Sam Juil 20, 2013 04:41

sur la page COMPTABILITÉ GÉNÉRALE, catégorie resumé

Bénéfices hebomadaires des vols
dommage que tout le temps passé sur AM classic fût balayé comme ça...
Image
Alley
 
Messages: 15
Inscription: Mar Aoû 25, 2009 21:11

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Hideon » Sam Juil 20, 2013 13:04

Ifalna a écrit:R&D cargo :
Pallier 3 :
Support commercial : service client personalisé : l'action de la R&D nv 1 est : RepaymentPolicy

Le bonus du pallier 3 est : nv0 : DeliveryAttractivity10


C'est pas une faute d'orthographe, c'est un bug, déjà signalé par ailleurs... (mais qui était corrigé normalement.)
ImageImage
Hideon
 
Messages: 1368
Inscription: Jeu Jan 24, 2013 17:16
Localisation: DOH
Nom de compagnie: Power Flower Airline
ID Compagnie AM2: 19907

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede ganfoud » Mar Juil 23, 2013 18:38

Bonjour,
dans le récapitulatif d'achat d'un avion (B737-700ER), j'ai ça:
Distance de décollage 2 100 Km
Rayon d'action 9 080 Km
Consommation 4.3 L/km
Vitesse 834 L/km

Rayon d'action et consommation c'est ok, mais 2100 km pour décoller ça me paraît beaucoup! :D
idem pour la vitesse, exprimée en L/km...
ganfoud
 
Messages: 2
Inscription: Ven Juil 19, 2013 17:56
Nom de compagnie: Camel Airlines
ID Compagnie AM2: 42891

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Romain » Mar Juil 30, 2013 18:12

Lorsque je regarde pour faire un partage de ligne avec un membre de mon alliance, je m'aperçois qu'il manque un S à "ses lignes contruites".

En image :
Image
Image
Romain
 
Messages: 4462
Inscription: Sam Mai 12, 2012 16:25
Localisation: LFBO - FAL A350 - A50
Nom de compagnie: Coup Airways
ID Compagnie AM2: 450

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Xarior » Mer Aoû 21, 2013 12:26

Petite erreur dans le menu "Planning"

-Premier onglet choix de l'appareil, tout est ok
-2em onglet, il est écrit "Planing semaine type"

bon jeu !
Xarior
 
Messages: 12
Inscription: Dim Juin 16, 2013 13:52
Nom de compagnie: VaxAir
ID Compagnie AM2: 38833

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Yaffa » Mar Aoû 27, 2013 00:55

Erreur dans la Gazette, l'article 'GUERRE PUBLICITAIRE ENTRE AIRBUS ET BOEING' - 3 sept 2013 au 9 sept 2013.

"Airbus alla jusqu'à porter plainte pour publicité mensongère, mais celle-ci fut déboutée par l'ASA, estimant qu'aucun proffessionel ne sauraient être dupés par ce type de publicité."
-> professionnel, pas proffessionel ;)
ImageImage
Yaffa
 
Messages: 197
Inscription: Mer Juil 17, 2013 23:29
Nom de compagnie: IZair
ID Compagnie AM2: 12661

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede ExarKun64 » Jeu Aoû 29, 2013 19:56

Bonjour,

Je ne sais pas si cela a déjà été signalé... Je poste quand même!

Sur l'agenda dans la page d'accueil, lorsque l'on clique sur l'objectif "Emprunts", le texte contient une faute d'orthographe, il manque en effet un "s" dans la description : "Remboursez vos emprunt au plus vite."

Bonne correction, et merci encore pour le jeu!
Image
ExarKun64
 
Messages: 49
Inscription: Sam Aoû 04, 2012 16:25
Localisation: Bagnols-sur-Cèze
Nom de compagnie: Black Mesa
ID Compagnie AM2: 528

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Jeremy_Clarkson » Lun Sep 02, 2013 07:04

Bonjour,

Pas vraiment une faute d'orthographe, mais plutôt de mise en page lors de l''affichage d'un événement ce matin.

La jour et le mois de la date sont affichés deux fois :

Image

Au passage, merci pour ce chouette jeu que je découvre !
Cdlt,

J. Clarkson
Image
Jeremy_Clarkson
 
Messages: 27
Inscription: Sam Aoû 31, 2013 23:02
Nom de compagnie: TopGear Airlines
ID Compagnie AM2: 48244

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede heckel » Mar Sep 17, 2013 21:59

Bonjour,

Des fautes dans la gazette : LA FIBRE COMPOSITE DEVIENT À LA MODE

Aujourd'hui, les compagnies aériennes ne cessent de grossir et les plus grandes d'entres elles ont dors et déjà dépassé leur droit à polluer, rendant ce type de matériau très utile afin d'éviter d'émettre une trop grande quantité de co2.

Modération (Citik): L'utilisation de la couleur rouge est strictement interdite. La prochaine fois, cela sera un avertissement.
Image
heckel
 
Messages: 11
Inscription: Lun Sep 16, 2013 19:10
ID Compagnie AM2: 0

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Hideon » Jeu Sep 19, 2013 21:11

Tu as oublié le d'ores et non dors et déjà! Faudrait pas s'endormir sur ses lauriers... :D
ImageImage
Hideon
 
Messages: 1368
Inscription: Jeu Jan 24, 2013 17:16
Localisation: DOH
Nom de compagnie: Power Flower Airline
ID Compagnie AM2: 19907

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede American » Mar Sep 24, 2013 11:15

Événement : Moteur à propulsion hybride

(...)
Choix 2 : Aider les régions Aquitaine & Poitou - Charentes
Ils s'agit de régions ( 2 d'ailleurs )donc nom propre :arrow: majuscules ^^
Phrase originale
Aide régionale : Aider la région aquitaine & poitou charentes à signer un partenariat avec EADS.
Image

Image
Image
Image
Image
American
 
Messages: 2586
Inscription: Mar Avr 02, 2013 20:55
Localisation: Metz
Nom de compagnie: IMPERIAL
ID Compagnie AM2: 0

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Air Murcia » Mar Sep 24, 2013 11:24

Et dans le même évènement:
- Cet avion est destiné aux avionS-école (l'utilisation de synonymes du mot avion peuvent être utiles aussi au regard de l'ensemble)
- et de batteries au x lithium-air
Tout comme les majuscules qu'a fait remarquer American ce sont des fautes sans doute d'inattention qu'une simple relecture aurait permis d'éviter ;)
Image
Air Murcia
 
Messages: 8235
Inscription: Dim Nov 13, 2011 12:47
Localisation: Madrid
Nom de compagnie: Air Murcia
ID Compagnie AM2: 286

Re: Récapitulatif des fautes d'orthographe

Messagede Scanetsu » Jeu Sep 26, 2013 16:58

Merci American, Air Munica, Hideon & Heckel, les articles sont corrigés ! :mrgreen:
http://www.playrion.com/wp-content/uploads/2012/08/logo_playrion_signature.pngGame Designer
Image
Scanetsu
 
Messages: 1597
Inscription: Jeu Mar 29, 2012 11:56
ID Compagnie AM2: 0

PrécédenteSuivante

Retourner vers AM Professional

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités