Alors,
Pas de soucis pour le HUB.
Pour le tri, il est déjà présent. (Il suffit de cliquer sur l'en-tête de la colonne à trier (Le nom, la durée de vol, etc.)).
Cela n’amène à penser qu'il serai bien que je crée un mini-tutorial dès que j'ai fini ce que je suis en train d'ajouter...
Je vous l'accord, ce n'est pas très explicite. Je ne suis pas très "graphiste", donc coté ergonomie, il y a beaucoup mieux à faire

Pour le problème de mise en page sur Opera, j'ai trouvé l'origine du problème. Là encore, c'est mon coté "graphisme" qui bloque. Je vais résoudre cela dès que possible...